polski deutsch english

Member of the
Strausberger Flugplatz GmbH
P.O. Box 1150
15331 Strausberg Germany
Telephone:  +49 3341 / 345-370
Fax:  +49 3341 345-379
E-Mail: info(at)sfg-strausberg.de
Authorized Business Manager: Irina Kühnel (M.Sc.)
Registration Court: Amtsgericht Frankfurt/ Oder
Registration Number: 11764
VAT ID Number: DE 139115111
Responsible for content according to Art. 18 Abs. 2 MStV: Irina Kühnel(M.Sc.)
Disclaimer – Legal Information


Liability Limitation

Contents of this Webpage
The greatest care has been taken to ensure the accuracy of the content of this Website. However, the provider can assume no liability for the correctness, completeness and currency of the provided content. The user is solely responsible for the use of the downloadable content. Signed entries reflect the opinion of the individual author and not always that of the provider.

Webpage availability
The provider shall attempt to offer the service in a manner free of interruption for all downloads. However, with even the highest level of care, interruptions cannot be ruled out. The provider retains the right to alter or cease the provision of the service.

External Links
This website contains links to third-part websites (“external links”). Said websites are subject to the liability of their individual providers. Upon initially establishing the link, the provider has examined the third-party content to determine whether it contains any material which may violate any laws. No violations were determined at that time. However, the provider can in no way influence the current and future design and content of the linked pages. The provision of external links in no way implies that the provider in any way assumes responsibility for the content of the linked material. Nor can the provider be expected to continuously monitor these external links without concrete evidence of legal violations. However, should knowledge of legal violations exist, such links will be terminated immediately.

The individual author is solely responsible for the content of any advertising, as well as for the content of the advertised website. The mere representation of an advertisement in no way indicates an acceptance on the part of the provider.

No Contractual Relationship
Use of the provider’s website in no way constitutes the establishment of a contractual relationship between the user and the provider. In this respect, no contractual or quasi-contractual claims against the provider can arise. Should the utilization of the website nonetheless result in a contractual relationship being established, the following liability limitation applies purely as a means of precaution: The provider is liable for premeditation and gross negligence as well as in the case of any violation of an essential contractual obligation (cardinal obligation). Limited to compensation amounting to the foreseeable damages typical for the contract in question, the provider shall be liable for such damages resulting from a minor violation of such cardinal obligations caused by himself or one of his legal representatives. The provider shall not be liable for minor violations of secondary obligations which do not represent cardinal obligations. Liability for damages within the scope of a warranty or assurance provided by the provider, as well as any liability for claims based on the product liability code or damages to the life, body or health remain unaffected by this.



The content and works published on this website are protected by copyright. Any employment not permitted under German copyright laws requires the prior written consent of the individual author. In particular, this applies to their duplication, processing, translation, storing, or the dissemination of contents to databases or other electronic media and systems. Content and contributions by third-parties have been identified as such. The unlawful duplication or dissemination of individual content or entire pages is not permitted and is subject to legal action. Only the preparation of copies and downloads for personal, private and noncommercial use is permitted. Links to the provider’s website are welcome at all times and require no approval by the website provider. This website may only be imaged on third-party frames with prior approval.


Data Protection
Visits to the provider’s website may result in access information (date, time, pages viewed) being stored on the server. These data do not involve data related to the individual, but have, instead, been rendered anonymous. They will only be evaluated for statistical purposes. They will not be disseminated to third parties for either commercial or noncommercial purposes.
In addition, data may also be stored on the website users’ computer. These data are referred to as “cookies” and are employed to ease the users’ access behavior . However, the user has the option of deactivating this function within his individual web browser. In turn, however, this may result in limiting the utility of our website.
The provider particularly notes that data transmission within the internet (e.g., in the case of communications via E-Mail) presents security gaps, and that access by third-parties cannot be fully prevented.
The employment of the provider’s identification in the contact data – in particular telephone and facsimile numbers – for commercial advertising is expressly not desired, provided prior written authorization has been granted by the provider or a commercial contact has already been established. The provider and all individuals cited on this website expressly object to any commercial employment and dissemination of their data.


Applicable Law

Only the Laws of the Federal Republic of Germany apply.


Special Terms of Use

Should special terms for individual use of this website deviate from clauses (1) to (4) cited above, this is specifically indicated. In such instances, the special terms of use apply.

Source: Disclaimer von Juraforum.de– the legal portal.
Google Map
Tel. 03341 / 345-370
Wir nutzen Lodgit Desk Hotelsoftware!